Tham khảo HMS_Dreadnought_(1906)

Chú thích

  1. Kiểu thiết giáp hạm với dàn pháo hạng hai 9,2 inch hay lớn hơn sau này được gọi là những chiếc bán-dreadnought. Xem Sturton, tr. 11
  2. Một cách dịch thoát vị trí en:First Sea Lord, đứng thứ nhì về tầm quan trọng trong Bộ Hải quân chỉ sau Bộ trưởng Hải quân (en:First Lord of the Admiralty)
  3. "Cwt" là viết tắt của en:hundredweight, 18 cwt liên quan đến trọng lượng của khẩu súng.

Ghi chú

  1. Sturton 2008, tr. 76–77
  2. Gardiner 1986, tr. 18
  3. 1 2 Burt 1986, tr. 38
  4. Brown 2003, tr. 180–182
  5. Brown 2003, tr. 182
  6. Parkes 1990, tr. 451
  7. Gardiner 1986, tr. 288
  8. Brown 2003, tr. 188
  9. Brown 2003, tr. 183–184
  10. Massie 1991, tr. 471
  11. Massie 1991, tr. 470
  12. Massie 1991, tr. 474
  13. Forczyk 2009, tr. 50
  14. Brown 2003, tr. 175
  15. Brown 2003, tr. 186, 189–190
  16. Roberts 1992, tr. 12, 25
  17. Brown 2003, tr. 186, 190
  18. 1 2 3 Burt 1986, tr. 29
  19. Roberts 1992, tr. 14, 86–87
  20. Burt 1986, tr. 31
  21. Roberts 1992, tr. 15–16, 24, 26
  22. Roberts 1992, tr. 25
  23. 1 2 3 4 Roberts 1992, tr. 28
  24. “Britain 12"/45 (30.5 cm) Mark X”. navweaps.com. Ngày 30 tháng 1 năm 2009. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2009. 
  25. “British 12-pdr [3"/50 (7.62 cm)] 18cwt QF Mark I”. navweaps.com. Ngày 28 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2010. 
  26. 1 2 Roberts 1992, tr. 30
  27. “Britain 6-pdr / 8cwt (2.244"/40 (57 mm)) QF Marks I and II”. navweaps.com. Ngày 16 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2009. 
  28. “British 12-pdr (3"/45 (76.2 cm)) 20cwt QF HA Marks I, II, III and IV”. navweaps.com. Ngày 27 tháng 2 năm 2007. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2009. 
  29. “The Battleships - Part 1”. ABC TV. Ngày 2 tháng 7 năm 2002.  ||ngày truy cập= cần |url= (trợ giúp)
  30. Roberts 1992, tr. 13, 16
  31. Parkes 1990, tr. 477
  32. Gardiner 1986, tr. 21–22
  33. Parkes 1990, tr. 479
  34. Roberts 1992, tr. 17
  35. Burt 1986, tr. 32–33
  36. Roberts 1992, tr. 34
  37. Burt 1986, tr. 34
  38. Roberts 1992, tr. 18–20
  39. “The Dreadnought Hoax”. Museum of Hoaxes. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2010. 
  40. Roberts 1992, tr. 20
  41. Roberts 1992, tr. 21
  42. Sturton 2008, tr. 79
  43. Roberts 1992, tr. 22–23

Thư mục

  • Archibald, E. H. H. (1984). The Fighting Ship in the Royal Navy, AD 897–1984. Poole, Dorset: Blandford Press. ISBN 0-7137-1348-8
  • Brooks, John (2005). Dreadnought Gunnery and the Battle of Jutland: The Question of Fire Control. Naval Policy and History 32. Abingdon, Oxfordshire: Routledge. ISBN 0-415-40788-5
  • Brown, David K. (2003). Warrior to Dreadnought: Warship Development 1860–1905 . London: Caxton Editions. ISBN 1-84067-529-2
  • Burt, R. A. (1986). British Battleships of World War One. Annapolis, MD: Naval Institute Press. ISBN 0-87021-863-8
  • Forczyk, Robert (2009). Russian Battleship vs Japanese Battleship: Yellow Sea 1904–05. Long Island City, NY: Osprey. ISBN 978-1-84603-330-8
  • Friedman, Norman (2011). Naval Weapons of World War One. Barnsley, South Yorkshire, UK: Seaforth. ISBN 978-1-84832-100-7
  • Gardiner, Robert biên tập (1992). The Eclipse of the Big Gun: The Warship, 1906–45. Conway's History of the Ship. London: Conway Maritime Press. ISBN 0-85177-607-8
  • Gardiner, Robert; Gray, Randal biên tập (1984). Conway's All the World's Fighting Ships: 1906–1922. Annapolis, MD: Naval Institute Press. ISBN 0-85177-245-5
  • Massie, Robert K. (1991). Dreadnought: Britain, Germany, and the Coming of the Great War. New York and Canada: Random House. ISBN 0-394-52833-6
  • Parkes, Oscar (1990). British Battleships . Annapolis, MD: Naval Institute Press. ISBN 1-55750-075-4
  • Roberts, John (1992). The Battleship Dreadnought. Anatomy of the Ship. Annapolis, MD: Naval Institute Press. ISBN 1-55750-057-6
  • Sturton, Ian biên tập (2008). Conway's Battleships: The Definitive Visual Reference to the World's All-Big-Gun Ships (ấn bản 2). Annapolis, MD: Naval Institute Press. ISBN 978-1-59114-132-7.  Bảo trì CS1: Văn bản dư (link)
  • Sumida, Jon Tetsuro (1993). In Defense of Naval Supremacy: Financial Limitation, Technological Innovation and British Naval Policy, 1889–1914. London: Routledge. ISBN 0-415-08674-4. OCLC 28909592

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: HMS_Dreadnought_(1906) http://www.friesian.com/dreadnot.htm http://www.maritimequest.com/warship_directory/gre... http://www.museumofhoaxes.com/hoax/archive/permali... http://www.navweaps.com/Weapons/WNBR_12-45_mk10.ht... http://www.navweaps.com/Weapons/WNBR_3-45_mk1.htm http://www.navweaps.com/Weapons/WNBR_3-50_mk1.htm http://www.navweaps.com/Weapons/WNBR_6pounder_m1.h... http://www.history.navy.mil/photos/sh-fornv/uk/uks... http://www.booknotes.org/Watch/24896-1/Robert+Mass... http://dreadnoughtproject.org/tfs/index.php/H.M.S....